|
¿Bibi o Tibi?
(29 10:09:04-05-2010)
Por Gideon Levy
La idea de que el diputado árabe-israelí Ahmed Tibi o alguien como él pueda alguna vez ser primer ministro de Israel es la más horrible amenaza que se cierne sobre nuestras cabezas. Peor que la bomba iraní. En cualquier otra parte, uno podría llamar a esto racismo. Pero no aquí. Aquí, simplemente, las cosas son así y al diablo con las definiciones.
|
|
|
Bibi or Tibi?
(29 10:06:49-05-2010)
Por Gideon Levy
|
|
|
La nueva imagen de Israel como Estado encaminado al fascismo
(28 18:18:41-05-2010)
Por Bradley Burston
El ejercicio del poder en manos del gobierno más disfuncional y carente de timón que Israel haya tenido jamás es lo que obligó al ala moderada a reconocer que la derecha israelí y sus partidarios en el extranjero han conseguido plantar las semillas del fascismo.
|
|
|
Rebranding Israel as a state headed for fascism
(28 18:11:15-05-2010)
Por Bradley Burston
|
|
|
Turquía: del kemalismo al nuevo otomanismo
(28 18:01:49-05-2010)
Por Adrián Mac Liman
La Turquía emergente tiene derecho a participar en la toma de decisiones en su región, a pesar de las reticencias “históricas” esgrimidas desde Grecia, Bruselas o Washington.
|
|
|
Las llamadas perdidas
(22 17:28:50-05-2010)
Por Daniel Kupervaser
Un grupo de judíos latinoamericanos partidarios de la paz en Medio Oriente hace un llamado a resolver el conflicto palestino-israelí bajo la fórmula de "dos Estados para dos pueblos" y considera que la ocupación y la expansión de los asentamientos deslegitiman a Israel como nación. El autor analiza las razones por las cuales el mensaje no ha tenido, hasta ahora, la difusión y el respaldo que se merecía.
|
|
|
Declaring war on the intellect - Israel and Noam Chomsky
(18 07:54:04-05-2010)
Por Haaretz Editorial
In barring a renowned academic from Israel and the West Bank, the government's outrageous treatment of its critics has reached new heights.
|
|
|
Declararle la guerra al intelecto
(18 07:51:25-05-2010)
Por Editorial de Haaretz
El gobierno israelí ha alcanzado nuevas alturas en el tratamiento que les da a quienes tienen la osadía de criticar sus políticas y prohibió el ingreso del lingüista Noam Chomsky, quien debía dar una conferencia en una universidad palestina. "A Israel no le gusta lo que usted dice", le informaron.
|
|
|
Has the IDF become an army of settlers?
(18 06:48:26-05-2010)
Por Amos Harel
When the time comes for disengagement, perhaps the state may decide to temporarily redeploy regular troops to the Border Police. It is doubtful whether it will be possible once again to rely on the IDF for that job.
|
|
|
¿Se ha convertido el ejército israelí en el brazo armado de los colonos?
(18 06:46:29-05-2010)
Por Amos Harel
En los últimos 15 años, la participación de reclutas religiosos en el ejército israelí ha trepado del 2 al 30 por ciento. ¿Estará en condiciones esa fuerza de llevar adelante cualquier eventual acuerdo de evacuación de los territorios palestinos ocupados?
|
|
|
Carta a Elie Wiesel: Su Jerusalén contra la Jerusalén real
(07 14:14:38-05-2010)
Activistas de Jerusalén Justa respondieron con una carta abierta al cazador de nazis Elie Wiesel. “Nosotros, el pueblo de Jerusalén, no podemos seguir siendo sacrificados en interés de las fantasías de esos que aman nuestra ciudad desde lejos. Esta Jerusalén terrenal debe ser compartida por gente de las dos naciones que residen en ella.”
|
|
|
Letter to Elie Wiesel: Your Jerusalem v. the Real Jerusalem
(07 14:11:46-05-2010)
More than a hundred activists from the Sheikh Jarrah movement published an open letter to Elie Wiesel in response to the letter Wiesel published last week in US newspapers. Here's the letter's full text:
|
|
|
Tecnología y miseria en el siglo XXI
(07 13:22:13-05-2010)
Por David García Martín
En África están las mayores reservas de coltan del mundo, un mineral indispensable para el desarrollo tecnológico de los países desarrollados. Se estima que por cada kilo de coltan que logran extraer de la República Democrática del Congo, mueren de dos a tres niños, una verdadera bicoca para transnacionales como Cabot Corporation, dirigida por el ex vicepresidente norteamericano Dick Cheney.
|
|
|
The Big Gamble
(27 08:45:41-04-2010)
Por Uri Avnery
|
|
|
La gran apuesta
(27 08:43:45-04-2010)
Por Uri Avnery
El primer ministro palestino, Salam Fayyad, cree que la única oportunidad que tienen los palestinos para alcanzar sus objetivos nacionales es utilizar medios no violentos y trabajar en estrecha cooperación con los Estados Unidos. Su plan consiste en construir las instituciones nacionales palestinas, establecer una base económica sólida y proclamar el Estado de Palestina a finales del 2011.
|
|
|
El bananero de Masada
(27 08:41:44-04-2010)
La ocupación en sí es corrupta y corrompe por su propia naturaleza; niega derechos; enriquece al ocupante y a quienes se relacionan con él; crea un clima de cinismo, un ambiente de "todo vale" que penetra e impregna la sociedad. Ahí es donde empieza la putrefacción social.
|
|
|
¿Palestina soberana?
(25 17:57:20-04-2010)
Por Moisés Naím
El estancamiento del proceso de paz, la falta de una "hoja de ruta" creíble que ofrezca una esperanza de progreso en las relaciones entre palestinos e israelíes, la futilidad de las gestiones de George Mitchell, el negociador estadounidense nombrado por el presidente Obama a los dos días de ocupar la Casa Blanca y, sobre todo, la debilidad política tanto del Gobierno de Israel como de la Autoridad Palestina son, entre otras, las condiciones que hacen plausible la idea de que los palestinos declaren unilateralmente su independencia.
|
|
|
El terrorismo nuclear y la intimidación nuclear
(14 15:45:45-04-2010)
Por Osman Mirghani
Para que pueda hablarse de “seguridad nuclear”, no debe tratarse la cuestión sólo desde la perspectiva de que caiga en manos de terroristas; también debe abordarse el tema de la intimidación, de modo que terceros países no encuentren la justificación de su carrera hacia el armamento atómico en el marco del llamado “equilibrio del terror.”
|
|
|
Sobre la moral de los generales de Israel
(10 18:12:41-04-2010)
La manera como son perseguidos aquellos que se preocupan por defender la democracia israelí nos trae a la memoria que en Israel a los servicios de seguridad les está permitido todo lo que se les ocurra: arrestar, esconder y también hacer desaparecer personas. Noam Hopshteter
|
|
|
Por derecho divino
(10 18:10:50-04-2010)
Por Jorge Majfud
Las alegaciones en las que sustenta el gobierno israelí sus pretenciones sobre Jerusalén no se basan en cuestiones de derecho o de justicia, sino en la interpretación de las Escrituras.
|
|
|
¿Qué pasaría si Israel dejara de luchar contra el mundo?
(09 10:11:23-04-2010)
Por Gideon Levy
Decenas de miles de israelíes pasaron sus vacaciones en el Sinaí, haciendo caso omiso a las advertencias de la Oficina de Contraterrorismo, y nada les ha pasado. Sin querer, este recorrido del mundo se ha convertido en una especie de protesta civil, un levantamiento en contra de las soterradas campañas de terror, una especie de rebeldía que debe ser alentada. En una sociedad ciega, con el cerebro lavado y automáticamente obediente, agobiados por el miedo, real o imaginario, nos estamos perdiendo el mundo. ¿Qué ocurriría se tratáramos de integrarnos en el espacio que nos rodea y ser aceptados por el mundo?
|
|
|
What would happen if Israel stopped fighting the world?
(09 09:44:34-04-2010)
Por Gideon Levy
|
|
|
El viejo sueño de Mandela
(31 18:41:42-03-2010)
Por David Rodríguez Seoane
El legado político de Nelson Mandela no ha caído en buenas manos. Los políticos sudafricanos han cambiado la lucha por la libertad y el bien común por el interés privado y un estilo de vida ostentoso.
|
|
|
Defensa de derechos humanos y acusaciones de antisemitismo
(31 18:35:56-03-2010)
Por Xavier Caño Tamayo
El gobierno de Israel, ante cualquier crítica a sus acciones, que comportan violaciones de derechos humanos, acusa a sus críticos de antisemitismo. Claro que hay antisemitas (seres humanos despreciables, por cierto), pero criticar las violaciones de derechos humanos que comete un gobierno no tiene nada que ver con el antisemitismo.
|
|
|
Netanyahu 'versus' Obama
(26 09:08:04-03-2010)
Por Ignacio Álvarez Ossorio
El reciente desplante de Benjamín Netanyahu al vicepresidente norteamericano le puede salir caro a Israel. Por el momento, ya ha abierto la mayor crisis entre ambos países en las últimas décadas. El anuncio de la construcción de 1.600 nuevas viviendas en el barrio ultraortodoxo de Ramat Shlomo, coincidiendo con la visita de Joseph Biden a Jerusalén, ha sido interpretado por la Administración de Obama como un movimiento deliberado para sabotear la reanudación del proceso de paz.
|
|
|
Sospechosos en Dubai
(23 06:34:37-02-2010)
Por Uri Avnery
El reciente asesinato en Dubai de un dirigente palestino muestra que el Mossad actúa como un feudo independiente que ignora los intereses vitales políticos y estratégicos de Israel a largo plazo y disfruta de la ayuda automática de un primer ministro irresponsable. Dubai, un país del Golfo enfrentado a Irán, es un aliado de Israel, tanto como Egipto y Jordania. Y aquí viene el propio gobierno israelí y lo avergüenza y humilla despertando entre las masas árabes la sospecha de que Dubai colabora con el Mossad.
|
|
|
Dubious in Dubai
(23 06:18:26-02-2010)
Por Uri Avnery
|
|
|
La batalla de Jerusalén
(20 13:04:43-02-2010)
Por Adrián Mac Liman
El suelo y el subsuelo de Jerusalén son codiciados por judíos y musulmanes en una lucha por la reconquista religiosa de la ciudad y la reivindicación de ciertos derechos “divinos”. Mientras, los cristianos son tolerados, al menos en apariencia.
|
|
|
El terrorismo judío es venerado
(12 14:49:16-02-2010)
Por Daniel Kupervaser
En Israel, se convive tranquilamente con la apología del crimen y la justicia por mano propia. Con el tiempo se pierde lenta pero persistentemente toda sensibilidad por la vida humana, especialmente si se trata de palestinos.
|
|
|
La felonía más cruel
(04 14:24:25-02-2010)
Por Ahmed Tibi
Durante sus 60 años de independencia la sociedad israelí se caracterizó por conceder un trato muy especial a sus ciudadanos árabes y en especial a sus representantes en el Parlamento. El trato discriminatorio llevó al uso generalizado de estereotipos como “traidores”, “quinta columna” “colaboradores del enemigo”. El actual canciller, Avigdor Liberman, declaró que a los parlamentarios árabes israelíes se les debería dar el mismo trato que a los líderes de Hamas, es decir, aniquilarlos. Con motivo de la conmemoración del día internacional de recordación del Holocausto, el parlamento de Israel mantuvo una sesión especial en la cual el parlamentario árabe Ahmed Tibi se dirigió todo el país.
|
