<< Anterior   1   2   3   4   5   6   7   8    Siguiente >>

Indice:   títulos    resumen

	La violencia doméstica contra las palestinas crece, pero se silencia   (01 18:33:56-05-2009)   Por Mel Frykberg   La subdirectora del Centro para la Asistencia Legal y la Orientación de las Mujeres en Ramallahadmite que el problema de la violencia familiar contra las mujeres está generalizado, pero no se discute abiertamente. La situación es particularmente crítica en la franja de Gaza, donde no hay refugios para las mujeres maltratadas.
	Didier Gondola : '' La traite négrière a développé les sociétés occidentales et sous-développé l'Afrique ''   (26 19:44:22-04-2009)   Por Freddy Mulumba Kabuayi   Il analyse ici les causes fondamentales de l'esclavage et de la traite négrière et explore les fondements politiques et socio-économiques. Professeur Didier Gondola est l'auteur en langue anglaise de l'histoire du Congo, The History of Congo publié en 2002 et d'une histoire comparative de Brazzaville et de Kinshasa intitulée Villes Miroirs et parue en 1997 chez l'Harmattan.
	El rey Abdullah, en un prudente proceso de reforma en Arabia Saudita   (16 06:26:23-02-2009)   Por Amel B.   En el reino wahabita, la lucha feminista es dura y las conquistas, magras. El nombramiento de una mujer, Noura al-Fayez, en el cargo de viceministra de Educación suena como una victoria para las mujeres sauditas, quienes tienen prohibido trabajar, viajar y acceder a servicios médicos sin la autorización de un hombre integrante de la familia.
	Le roi Abdallah entame un prudent processus de réforme   (16 06:21:43-02-2009)   Por Amel B.   Au royaume wahhabite, le combat féministe est dur et les conquêtes sont minces. La nomination d'une femme, Mme Noura Al Fayez, au poste de vice-ministre de l'Education sonne comme une victoire pour les femmes saoudiennes auxquelles on interdit de travailler, de voyager ou d'accéder aux services médicaux sans l'autorisation d'un membre masculin de la famille.
	La esperanza de los niños africanos   (05 13:52:48-12-2008)   Por Paloma Escudero   El mundo entero ha progresado en supervivencia infantil. Tenemos la llave, forjada con la acción en políticas públicas, la capacitación de personal y el desarrollo de organizaciones locales, tres pilares que sustentan la combinación esencial para poder implementar recursos en la acción directa con los niños. Esta suma ha conseguido ganar terreno a las estadísticas más terribles.
	Israeli women fear writing on the wall   (28 09:08:30-09-2008)   Por Jonathan Cook
	Los talibanes de Israel   (28 09:06:23-09-2008)   Por Jonathan Cook   Mujeres israelíes denuncian crecientes amenazas de los grupos ultraortodoxos, fundamentalistas religiosos que consideran más importante seguir su propia interpretación de los preceptos divinos que acatar las leyes israelíes, y que han creado ‘patrullas del recato’ para hostigar a las mujeres que no viven de acuerdo con sus normas morales.
	El nuevo Código de Familia empieza a dar resultados en Marruecos   (14 16:01:22-08-2008)   Una de las reformas más importantes de la "Mudawana" consiste en que el repudio y el divorcio se definen como una disolución de los lazos matrimoniales ejercida tanto por el hombre como por la mujer, bajo control judicial, y no constituyen una prerrogativa única del hombre, como ocurría anteriormente.
	En Egipto, la tradición se enfrenta a la prohibición de la circuncisión femenina   (06 15:19:02-08-2008)   Por Sabah Sabet   En junio último, luego de interminables debates en los que participaron médicos y religiosos, el Parlamento egipcio promulgó una ley que condena la circuncisión, salvo en caso de necesidad médica. Sin embargo, esta práctica continúa, a menudo llevada adelante por enfermeras o "mujeres sabias", y pone en peligro la salud física y psicológica de las jóvenes.
	Excision: la tradition brave l'interdiction   (06 15:11:56-08-2008)   Por Sabah Sabet   Malgré l'interdiction, une femme médecin a pratiqué l'opération sur 60 jeunes filles dans un village de Ménoufiya. L'une d'entre elles a eu des complications entraînant l'intervention du ministère de la Santé qui a ouvert une enquête.
	The scandal of Africa's trafficked players   (23 15:56:03-06-2008)   Por Dan McDougall   They come to Europe to play for AC Milan or Paris St-Germain, but the reality for many talented young African footballers, children not much older than nine, is that they will find themselves selling fake handbags on the streets. As the world marvels at the skills on display at African Nations Cup, we report from Ghana, Ivory Coast and France on a shocking new type of people trafficking.
	Niños esclavos del fútbol   (23 15:42:42-06-2008)   Por Dan Mcdougall   Un periodista viaja a la capital de Ghana, donde operan las academias ilegales del fútbol. Allí los niños y sus familias son engañados con promesas de triunfos imposibles en equipos europeos. Los padres hipotecan su vida soñando que sus hijos llegarán al Barcelona, al Chelsea o al Milán. Sin papeles y en patera, inician un viaje que, casi siempre, termina mal. Son los esclavos del Siglo XXI.
	Una tormenta en un vaso de vino   (23 18:32:29-05-2008)   Por Dalia Farouk   La decisión del propietario saudita del hotel Grand Hyatt, en la cornisa del Nilo, de prohibir la venta de bebidas alcohólicas, lo enfrentó no solo a la sociedad internacional de gestión, sino también a todos aquellos vinculados con la industria turística egipcia, que consideran que este tipo de medidas atenta contra la actividad.
	Une tempête dans un verre de vin?   (23 18:28:09-05-2008)   Por Dalia Farouk   La décision du propriétaire saoudien de l'hôtel Grand Hyatt, sur la corniche du Nil, d'interdire les boissons alcoolisées, a suscité des échos non seulement au sein de la société internationale de gestion, mais dans tout le milieu touristique égyptien.
	Gabriel Meyer: Un argentino ‘hacia la Sulha’   (14 16:16:45-05-2008)   Por Guillermo Lipis   Entre los beduinos existe un sistema de resolución de conflictos infalible en los últimos 300 años. Se llama Sulha, y se utiliza para que dos o más familias, reunidas y coordinadas por un consejo de sabios, arreglen sus problemas. Con este espíritu, el argentino Gabriel Meyer, hijo del rabino Marshall Meyer, creó ‘Hacia la Sulha’, una ONG dispuesta a aportar a la paz en la región reuniendo israelíes y palestinos dispuestos a abandonar los sistemas violentos para resolver sus conflictos.
	55 euros al mes para 66 personas: crónica de la miseria en Beit Lahiya   (16 12:06:11-01-2008)   Por Eugenio García Gascón   El cierre de la frontera entre Israel y la franja de Gaza paraliza la economía y sumerge a la población en la pobreza.
	Argelia: cuscús sin cordero   (07 11:14:56-01-2008)   Por Fernando Casares   Pese a ostentar un sostenido crecimiento económico, Argelia sigue acumulando pobres y no logra reducir la tasa de desempleo. Actualmente, del total de consumo, los argelinos destinan el 50% del gasto a la alimentación. Ni el cuscús escapa de la crisis.
	Llevar el velo es moda en Marruecos   (18 12:38:12-12-2007)   Un estudio que acaba de ser publicado por la Asociación Democrática de Mujeres de Marruecos, ADFM, con la ayuda de los Fondos de Desarrollo de Naciones Unidas para la Mujer, UNIFEM, revela que llevar el velo en Marruecos no es únicamente una convicción, sino también una cuestión de imagen, de estar a la moda.
	El desinterés de los jóvenes israelíes hacia el servicio militar   (12 13:48:47-12-2007)   Por Jana Beris   El 28 por ciento de los varones en edad de enrolarse opta por no hacerlo. ¿Dónde deben de buscarse las causas? ¿En el ejército, en el Estado, en los políticos, o en los propios jóvenes? ¿Por qué un servicio antaño percibido como heroico es visto hoy con creciente desinterés por cada vez más jóvenes? ¿Qué consecuencias puede tener esta tendencia para la seguridad del Estado de Israel a 60 años de su creación? Jana Beris
	Español y musulmán en Argel   (12 13:11:45-12-2007)   Por Fernando Casares   La península lo crió español. Entre vinos, tapas, toros y algunos tacos, se fue educando en democracia. Las circunstancias de la vida lo acercaron a Argelia. Aquí conoció a su actual esposa. Hoy sigue siendo español, tiene una hermosa bebé argelina y es musulmán.
	En Egipto, crece el tráfico de niños   (08 14:41:18-11-2007)   Por Chahinaz Gheith   Cercados por la miseria, algunos padres no dudan en entregar a sus hijos a cambio de dinero a personas acomodadas del mismo país o del exterior, que buscan adoptar a un niño. Así, ventas, alquileres y cesiones de menores se multiplican y se expande un fenómeno que hace recordar los mercados de esclavos de antaño.
	Traite des enfants   (08 14:37:13-11-2007)   Por Chahinaz Gheith   Ventes aux enchères, location, cession. Face à la misère, des parents n'hésitent pas à brader leurs petits. Un véritable trafic s'installe, faisant rappeler les marchés d'esclaves d'antan.
	In Congo, an epidemic of rape   (13 23:06:20-10-2007)   Por Jeffrey Gettleman
	Una epidemia de violaciones en el Congo   (13 23:04:24-10-2007)   Por Jeffrey Gettleman   La parte este del Congo sufre otra convulsión de violencia y esta vez parece que se ataca a las mujeres de forma sistemática en unas cantidades nunca antes vistas aquí. Según las Naciones Unidas, en 2006 se informó de 27.000 ataques sexuales sólo en la provincia South Kivu y probablemente ésa sea sólo una parte del número total en el país. Nadie, médicos, cooperantes, investigadores congoleños, investigadores occidentales... puede explicar exactamente por qué está pasando.
	La herencia de Patrice Lumumba   (07 12:05:19-10-2007)   Por Lamiaa Al-Sadaty   Hija del héroe de la independencia africana, Juliana Lumumba nació en el Congo y fue criada en El Cairo por una pareja egipcia. Con los principios de una "familia negra" y una "familia blanca", ella se convirtió en la encarnación de la coherencia del continente africano, a pesar de las diferencias étnicas y culturales de los distintos países.
	Au nom de l'Afrique   (07 10:52:14-10-2007)   Por Lamiaa Al-Sadaty   Née au Congo, enfance passée en Egypte, Juliana Lumumba est la fille d'un héros de l'indépendance africaine. Elle incarne la cohérence du continent noir, malgré les différences ethniques et culturelles.
	Los apoyaparedes de Argel y el sueño de emigrar a España   (30 19:57:26-09-2007)   Por Fernando Casares   En una Argelia con un altísimo desempleo, que afecta especialmente a los jóvenes, los sueños de Kamel, como los de muchos otros que se las rebuscan malamente para sobrevivir, están depositados en la posibilidad de emigrar a España. Aunque allí lo espere una realidad muy dura, prefiere la pobreza a la que pueda condenarlo Europa que la pobreza que tiene asegurada en su país.
	África: los movimientos migratorios hacia Israel   (23 09:02:22-09-2007)   Por Alberto Grossetti   Tras haber afirmado política y económicamente el retorno del pueblo hebreo a su tierra de origen, Israel se encuentra por primera vez con un problema característico de la mayor parte de países avanzados: la inmigración ilegal. Tras la Segunda Guerra Mundial y el drama del holocausto, el Estado de Israel se convirtió en refugio de la “Aliá” (inmigración hebrea); sin embargo, en los últimos años se está afrontando la llegada, tanto legal como ilegal, de personas de nacionalidades y procedencia cultural diferentes -en parte provenientes de países africanos- que están modificando la composición demográfica del país, creando numerosas incógnitas sobre la posible integración.
	Africa: i movimenti migratori verso Israele   (23 08:57:11-09-2007)   Por Alberto Grossetti   Dopo aver costruito la propria affermazione economica e politica sul ritorno del popolo ebraico nella terra natale, il paese si sta confrontando per la prima volta con un problema che caratterizza la maggior parte dei paesi avanzati, ovvero l’immigrazione clandestina. Dopo la seconda guerra mondiale ed il dramma dell’Olocausto lo Stato d’Israele è diventato il rifugio per tutta la “aliya” (immigrazione ebraica) ma negli ultimi anni l’arrivo, illegale e non, di persone di diversa nazionalità ed estrazione culturale - in parte provenienti dal continente africano - sta inesorabilmente modificando la composizione demografica del paese, creando inoltre incognite sulla possibile integrazione.
	Los prejuicios de la esclavitud continúan usándose contra los pueblos indígenas   (24 13:41:00-08-2007)   Los argumentos que se utilizaron para defender el comercio transatlántico de esclavos albergan una asombrosa similitud con los que se utilizan hoy en día por quienes tratan de justificar el despojo de pueblos indígenas contemporáneos como los bosquimanos del Kalahari. En 2002, el gobierno de Botsuana expulsó por la fuerza a los bosquimanos gana y gwi de sus tierras ancestrales situadas en el interior de la Reserva de Caza del Kalahari Central y los obligó a desplazarse a campos de reasentamiento. La retórica empleada por este Gobierno para justificar la expulsión es una repetición de la empleada por aquellos cuya intención fue defender y perpetuar el comercio de esclavos hace más de 200 años.